Prevod od "samo reči" do Srpski


Kako koristiti "samo reči" u rečenicama:

Misliš, da je treba samo reči oprosti, pa je vse popravljeno.
Misliš da ćeš reći "žao mi je" i isprikom ispraviti prošlost?
Nikoli si nisem mislila, da bi Henry lahko koga ubil, in ko sem prebrala, da so našli nove DNK dokaze, sem hotela samo reči "woot, woot, " saj veste, kot prijateljica.
Nikad nisam mislila da je Henry nekoga ubio. Kada sam pročitala da postoji novi D.N.A. dokaz, samo sam htjela povikati "wow how, " znate, kao prijatelj.
Komaj čakajo, da izvedejo ukaz, samo reči moram, dohtarica.
Oni umiru od želje da urade šta im kažem, treba samo reè.
Harry, če želiš, da grem, samo reči.
Hari, jel hoæeš da idem, samo kaži.
Hotela sem ti samo reči, da te imam rada...
Samo ti želim reæi da te volim i...
Ne moreš samo reči, "Veselilo me je, lahko noč."
Ne možeš samo da kažeš, drago mi je što smo se upoznali. Laku noæ.
Hotel sem samo reči, da obljubljam, da bom tukaj.
Šta? - Huh? Ja-Samo kažem da æemo biti tu za Džoija.
Hotel sem samo reči, da mi je žal.
Samo sam htio reæi da mi je žao.
Hotel sem samo reči, da mi je bila čast biti v službi pod vašo komando.
Želio sam samo reæi da mi je bila èast služiti pod vašim zapovjedništvom.
Samo reči mu moraš, da si zatisne ušesa.
Samo mu moraš reæi da pokrije uši.
Želela bi samo reči, da mi je žal, da je vse prišlo naenkrat.
Htjela sam ti reæi da mi je žao zbog tajminga.
Hotel sem samo reči... hvala za božično voščilnico.
Само сам хтео да се... захвалим за Божићну честитку.
Prostim, samo reči mi, da si pozabil iti.
Molim te, samo mi reci da si zaboravio da odeš.
Želel sem samo reči, kako zelo sem užival v vaši disertaciji o ekonomskem širjenju v Mikroneziji.
Samo vam želim reći koliko uživam u vašim dokumentima o ekspanziji ekonomije Micronesie.
Želim vam samo reči, da Predsednica ceni vse te male stvari, katere delate za njo.
Samo hoæu da vam kažem koliko predsednica ceni sve te male stvari koje èinite za nju. Hej, šta god mogu da uradim da joj olakšam malo.
In želim ti samo reči, da ne počni tega.
I samo hocu da ti kazem, ne radi to.
Glej, samo reči "Ne, nisem poročena."
Samo reci, "Ne, nisam udata. "
Ja... hočem samo reči, da ima vsaka kultura verzijo zlobnega dedka Mraza.
Samo kažem, da u svakoj kulturi postoji i anti - Djed Mraz.
V redu, hotel sem vam samo reči, da je to odvajalni tečaj z dvanajstimi stopnjami, ki se dogaja tukaj ob nedeljah zvečer.
Желим да знате да овде имамо састанак прогреса од дванаест корака у недељу.
Guinevere, jaz... želel sem ti samo reči, da je tvoje delo varno.
Guinevere, ja... želio sam ti reæi da je tvoj posao siguran.
Kakorkoli, želeli smo samo reči, pozdravljeni.
U svakom sluèaju, samo je hteo da se pozdravi.
Če to pomeni znebiti se za vedno, samo reči besedo in sem za.
Yeah, ako to znaèi da se riješimo ovog tipa jednom zauvijek, samo reci. Ja sam za.
Hotel sem samo reči, da naslednjič potegni vodo za sabo.
Ja sam samo htio reæi, slijedeæi put, molim te, pusti vodu.
Hotel sem ti samo reči, da sem dobil nekaj zelencev.
Samo želim da znaš da se govorilo o neèemu zelenom.
Ne, samo reči sem hotela, da bi mogoče kaj poslušali.
To nije moguæe. Ne, samo sam htjela reæi da bi mogli slušati nešto.
Hotel sem ti samo reči, če je karkoli kar lahko storim.
Хтео сам само, да понудим помоћ, ако треба.
Hočem samo reči, da začenjaš postajati...
pretvorio sam se u uvo. -Radi se o tome da poèinješ da zvuèiš malo...
Hotel sem samo reči, da si nisem mislil, da boš pripravila tako kruto manipulacijo.
Moram reæi da nisam mislio da æeš izvesti ovako grubu manipulaciju.
Hotel sem ti samo reči, da ne obupaj.
Само сам хтео да те обавестим.
Ne, samo reči sem hotel, da čutim isto.
Samo hoæu da kažem da sam se i ja tako osjeæao.
Zelo sem hvaležna, ker me tako cenite in želela sem samo reči kakšna čast je, da lahko delam za vas.
Veoma sam Vam zahvalna na visokoj oceni mog rada, i želim da znate, kako mi èast što radim ovde.
Hočem ti samo reči kako zelo vaju z bratom že sovražim odkar sva oblečena v vaju.
Samo sam hteo da ti kažem koliko sam zamrzeo tebe i tvog brata otkad smo preuzeli vase likove.
Oči, ko se zgodi nekaj lepega, se moraš naučiti samo reči da.
Tata, kada se dogodi nešto lijepo moraš nauèiti samo reæi da.
Želimo samo reči, kako hudo nam je zaradi Cricketa.
Хтео бих да кажем како... Како ми је жао Крикета.
Prosim, oči, samo, samo reči zbogom.
Molim te tata... samo reci zbogom.
Hotela sem ti samo reči, da si nekako zabaven za starejšega gospoda.
Samo sam htela da ti kažem da si dosta zabavan za jednog starca.
Poglej, hočem samo reči, da sem začel nekaj videti v človečnosti, prav?
vidi, sve što hoæu da kažem je da vidim nešto u eoveènosti, u redu?
Ne, hotel sem samo reči, da teh stvari ni dobro pogrevati.
O, ne, hteo sam reæi... Nije dobro kukati zbog toga.
Hotel sem ti samo reči... –Mick.
Samo sam hteo da ti kažem... -Mik.
Veste, gospod, želel sem samo reči, da se mi zdi zelo časten, način, na katerega vodite ta primer.
Господине, само сам хтео да кажем да мислим да је заиста часно, Ви руковања случај на овај начин.
Zdaj morajo možje samo reči "prosim."
A sad sve što èovek treba da uradi je da kaže "molim."
Ne poznate Cersei bolje od kogarkoli tu. –Hotel sem samo reči...
Ne poznaješ ti Sersei bolje od svih ovde. Samo sam hteo da kažem...
Ampak, hočem samo reči, spoznala sem dekleta z brazgotinami od vbodov in cigaret, s katerimi ravnajo dobesedno kot s pepelniki.
Ali moram da kažem da sam sretala devojke sa ranama od noževa i opekotinama od cigareta, koje su bukvalno tretirane kao pepeljare.
1.4742188453674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?